Disponibilidad inmediata con calidad garantizada.

• BEATRIZ
• Lengua materna: Portuguese
• Años de experiencia: 15
• Formación: ISLA - Instituto de Línguas e Administração

Disponible

Habilidades lingüísticas:

• English a Portuguese (Sobresalientes)
• English US a Portuguese (Verificadas)
• French a Portuguese (De confianza)
• Spanish a Portuguese (De confianza)

Legend
• Verificadas (El traductor ha pasado el proceso de selección)
• De confianza (El traductor ha hecho muchos buenos trabajos)
• Sobresalientes (el traductor es un traductor sobresaliente en la combinación de idiomas)

Principal especialización

Automoción

Toda la documentación relacionada con el sector de la automoción, incluyendo manuales de usuario y procesos de manufacturación.

Palabras clave: user manuals, marketing brochures, car&trucks, mechanics,mechanics, user manuals

Documentos legales / Contratos

Toda la información legal, incluyendo contratos, acuerdos y procesos judiciales.

Palabras clave: certifications, divorce papers, contracts and agreements, powers of attorney,agreements, contracts, agreements & contracts,agreements & contracts, certifications

Telecomunicaciones

Traducción de toda la documentación en relación con la industria de las telecomunicaciones, incluyendo manuales de usuario, propuestas técnicas y localización de interfaces.

Palabras clave: computer hardware, computer software, computers, software localization,computers general, hardware, sofware localization

Médicas / Farmacéuticas

Informes médicos, maquinaria médica, industria farmacéutica, producción de medicamentos, productos para el cuidado de la salud y cosmética.

Palabras clave: medical surveys, clinical protocols, clinical trials

Viajes y turismo

Traducciones en relación con los sectores de viajes y turismo, incluyendo guías de viajes, sitios web de hoteles y portales turísticos.

Palabras clave: airline websites, cruises, hotels