FAQ  |  Page d'accueil des affiliés  |  Contacts
日本語 | 中文 | Deutsch | Português | Español | Français | Italiano | English

Affiliés : Conditions

 Contenu du site des affiliés

TRANSLATED se réserve le droit de supprimer un compte si le contenu du site n'est pas approprié. Par contenu inapproprié, nous entendons :
  • matériel pornographique ;
  • actes de piraterie des technologies de l'information perpétrés en violation des droits de tiers ;
  • sites contenant des fichiers audio ou vidéo illégaux ;
  • toute autre activité illégale ;
  • toute publicité, graphique ou texte, non directement fournie et approuvée par TRANSLATED ;
  • tout ce qui peut être considéré comme dommageable à la réputation et aux activités de TRANSLATED.


 Annulation d'un compte

TRANSLATED se réserve le droit d'annuler un compte à son entière discrétion si la relation entre les parties est considérée comme source d'abus. TRANSLATED se réserve le droit de mettre fin au programme d'affiliation.


 Modalités de paiement

TRANSLATED paie l'affilié en fonction du nombre de mots à traduire commandés sur notre site web par les clients référés, avec les formules "Professionnelle" ou "Premium". Le taux par mot est fixe, mais TRANSLATED se réserve le droit de le changer avec un préavis d'un mois. Les mots sont comptés par TRANSLATED conformément aux normes en usage. Le nombre de mots comptabilisés pour l'affilié sera le même que celui facturé au client par TRANSLATED.

Les clients sont identifiés au moyen d'un cookie contenant un identifiant. Ces cookies ont une date d'expiration fixée à un an. Une fois qu'un client est enregistré dans notre base de données en référence à un affilié, le cookie n'est plus requis pour identifier l'affilié en question.

TRANSLATED reconnaît les risques normalement associés aux programmes d'affiliation dépendant de cookies et, par conséquent, ne garantit pas qu'elle pourra identifier tous les clients du fait que, entre le clic sur un site affilié et le moment ou la première commande de traduction est passée, il se peut que le client ait reformaté son ordinateur, changé de matériel ou supprimé le cookie de sorte à rendre impossible toute identification. Bien qu'une telle situation soit rare, l'affilié reconnaît que TRANSLATED ne pourra pas toujours identifier un client et ne sera donc pas tenue, dans ce cas de figure, à verser les sommes autrement dues.

Le total dû pour une période de temps donnée est calculé en multipliant le nombre de mots traduits pour compte des clients de l'affilié par le prix au mot en vigueur pendant cette même période.


 Date de règlement

Les affiliés peuvent demander le règlement à tout moment en cliquant sur le bouton "Requête de paiement" sous l'onglet "Mes gains" dans l'outil de gestion de compte en ligne. Le paiement sera réglé à complétion des travaux de traduction, au plus tard le 10 du mois suivant la requête de paiement. Le règlement est effectué par virement banquaire ou chèque non négociable rempli au nom de l'affilié.

Chaque mois, une somme minimale de 50,00 € doit être atteinte pour qu'un paiement puisse être accordé. Si cette somme n'est pas atteinte, le paiement sera repoussé au(x) mois suivant(s) jusqu'à ce que la barre des 50,00 € soit atteinte.



TRANSLATED Srl | Via Indonesia 23, 00144 Rome (Italie) | francesca.zavettieri@translated.com | (+33) 9 75 18 14 50