FAQ  |  Startseite für Partner  |  Kontakt
日本語 | 中文 | Deutsch | Português | Español | Français | Italiano | English

Partner: Allgemeine Geschäftsbedingungen

 Inhalt der Partner-Website

TRANSLATED behält sich das Recht vor, Konten zu löschen, wenn der Inhalt der jeweiligen Website unangemessen ist. Inakzeptable Inhalte umfassen:
  • Pornografisches Material
  • Piraterie von Informationstechnologie, die die Rechte Dritter verletzt
  • Websites mit illegalen Musik- oder Videodateien
  • Alle anderen illegalen Aktivitäten
  • Jegliche Werbung, in Bild- oder Textformat, welche nicht direkt von TRANSLATED zur Verfügung gestellt oder abgesegnet wurde
  • Alle Inhalte, die als schädigend für den Ruf oder die Geschäftstätigkeit von TRANSLATED angesehen werden können


 Löschen des Kontos

TRANSLATED behält sich das Recht vor, ein Konto nach eigenem Ermessen zu löschen, wenn die Beziehung der Parteien als missbräuchlich eingeschätzt wird. TRANSLATED behält sich das Recht vor, das Partnerprogramm zu beenden.


 Zahlungsbedingungen

TRANSLATED bezahlt den Partner entsprechend der Anzahl der Wörter, die von den vermittelten Kunden bei allen Bestellungen auf unserer Website mit den Service-Stufen „Professionell“ oder „Premium“ gekauft wurden. Der Preis pro Wort ist festgelegt, TRANSLATED behält sich jedoch das Recht vor, den Preis pro Wort nach vorheriger Benachrichtigung mit einer Frist von einem Monat zu ändern. TRANSLATED zählt die Worte entsprechend dem Branchenstandard. Die für den Partner gezählte Wortzahl entspricht der Wortzahl, die TRANSLATED dem Kunden berechnet.

Die Kunden werden über ein Cookie mit der ID des Partners identifiziert. Diese Cookies verfallen nach einem Jahr. Sobald ein Kunde in unserer Datenbank als von einem Partner empfohlen registriert wurde, ist das Cookie zur Identifizierung des Partners nicht mehr erforderlich.

TRANSLATED erkennt das mit Cookie-basierten Partnerprogrammen verknüpfte Standardrisiko und garantiert deshalb nicht, dass alle Kunden identifiziert werden können, da der Kunde zwischen dem Klick auf der Partner-Website und dem ersten Auftrag des Kunden möglicherweise den Computer formatiert, den Computer gewechselt oder das Cookie gelöscht hat, so dass er nicht mehr identifiziert werden kann. Obwohl diese Situation selten auftritt, erkennt der Partner an, dass TRANSLATED nicht in jedem Fall in der Lage sein wird, den Kunden zu identifizieren und daher in solchen Fällen den fälligen Betrag nicht zahlen muss.

Der für einen bestimmten Zeitraum fällige Betrag wird durch Multiplikation der für den Kunden des Partners übersetzten Worte mit dem aktuellen Preis pro Wort berechnet.


 Datum der Zahlung

Partner können Zahlungen jederzeit anfordern, indem sie im Tool zur Online-Verwaltung des Kontos die Schaltfläche 'Zahlung anfordern' auf der Registerkarte 'Meine Einnahmen' anklicken. Zahlungen erfolgen für abgeschlossene Übersetzungsaufträge, sie werden am 10. Tag des auf die Zahlungsanforderung folgenden Monats durchgeführt. Die Zahlung erfolgt per Überweisung, per PayPal oder durch einen auf den Partner ausgestellten Orderscheck.

Damit der Betrag ausgezahlt wird, muss im jeweiligen Monat ein Mindestbetrag von 50,00 Euro erreicht werden. Wenn dieser Betrag nicht erreicht wird, wird die Zahlung auf den/die folgenden Monat/e verschoben, bis 50,00 Euro erreicht sind.



TRANSLATED Srl | Via Indonesia 23, 00144 Rom (Italien) | francesca.zavettieri@translated.com | 0800 187 30 54 (Deutschland) | +39 06 90254001