Disponibilidad inmediata con calidad garantizada.

• MAXIMINI
• Lengua materna: Portuguese Brazil
• Años de experiencia: 16
• Formación: Universidade Nove de Julho - São Paulo

Disponible

Habilidades lingüísticas:

• English a Portuguese Brazil (Sobresalientes)
• English US a Portuguese Brazil (De confianza)

Legend
• Verificadas (El traductor ha pasado el proceso de selección)
• De confianza (El traductor ha hecho muchos buenos trabajos)
• Sobresalientes (el traductor es un traductor sobresaliente en la combinación de idiomas)

Principal especialización

Música

Documentos en relación con la música, la industria musical y la música clásica.

Palabras clave: news and press releases, broadway, musicals

Cosmética

Toda la documentación en tema de producción y comercialización de cosméticos.

Palabras clave: beauty products advertisement, skincare, beauty products, product labels

Subtitulos

Traducción de subtítulos

Palabras clave: translation and subtitling videos and movies, tv shows, subtitling

General

Toda la demás documentación, que no contiene vocabulario técnico.

Palabras clave: airbnb, emails and letters, press releases, marketing brochures

Documentos legales / Contratos

Toda la información legal, incluyendo contratos, acuerdos y procesos judiciales.

Palabras clave: legal contracts and documents, agreements & contracts, policies

Viajes y turismo

Traducciones en relación con los sectores de viajes y turismo, incluyendo guías de viajes, sitios web de hoteles y portales turísticos.

Palabras clave: tourism, airbnb, acommodation, travel & tourism, press releases, brochures