オンライン、メール、電話で発注
発注方法
お客様には2種類の発注方法をご用意しました。
- 文書の単語数をご存知なら、弊社 オンライン見積もりページからご注文頂けます。あるいは以下の方法にて発注いただくことも可能です。
- お客様の請求先情報、連絡先、翻訳元言語、翻訳先言語、納期を明記し、翻訳したい文書をinfo@translated.net までメールで送信して下さい。
- 4 営業時間以内に見積もりを送らせていただきます。
- 見積もりの承諾後、直ちに翻訳作業を開始いたします。
- 合意された納期までに文書と請求書がメールで送信されます。
- 5日以内に請求書に記載された振込先にお支払い下さい(クレジットカード、銀行振込、PayPal)。
お支払い方法と期限
特別な取り決めがない限り、請求書のお支払いは翻訳文書の納品から5日以内に行われなければなりません。 この期間に納品された翻訳文書の品質を確認し、もしご満足頂けない場合には、販売条件に規定されている方法でクレームを申し立てることが出来ます。
個人の新規顧客で、350アメリカドル (約 36,150 円) 以上注文される場合には、保証の意味でお客様のクレジットカード情報をご提出いただきます。あくまでも初回注文に対する保証につき、翻訳物を納品させていただくまでは、クレジットカードに課金することはございません。
料金は以下の方法でお支払い頂けます。
- 銀行振込
- クレジットカード (Visa, American Express, MasterCard)
- PayPal
当社は代金後払い制の稀少なインターネットベース企業ですが、 万が一、お支払いが行われない場合には、厳格な債権回収措置を取らせて頂きます。