Sofortige Verfügbarkeit mit garantierter Qualität.

• Metin
• Muttersprache: Turkish
• Jahre Berufserfahrung: 8
• Ausbildung: Dogan College

Verfügbar

Sprachkenntnisse:

• Croatian => Turkish (Überprüft)
• English => Turkish (Überprüft)
• French => Turkish (Überprüft)

Legend
• Überprüft (Der Übersetzer hat das Auswahlverfahren bestanden)
• Zuverläsig (Der Übersetzer hat viele gute Arbeiten abgeliefert)
• Führend (Der Übersetzer ist in seiner Sprachenkombination ein führender Übersetzer)

Hauptsächliches Spezialgebiet

General Business / Commerce

All corporate documentation relating to aspects of business management and administration not explicitly covered by other fields.

Schlüsselwörter: business in general, chamber of commerce, proposals & contracts,international trade, commercial documents,formal and informal letters, job descriptions, business letters

Private Correspondence, Letters

General correspondence not containing any technical vocabulary.

Schlüsselwörter: e-mails and letters, personal documents, litterature translation (texts and documents)

General

All other documentation that does not contain technical vocablary.

Schlüsselwörter: all texts, general documents, articles, conversation/greetings/letters

Marketing and Advertising Material / Public Relations

For when readability and fluidity are the most important requirements in addressing foreign markets.

Schlüsselwörter: advertorials, advertising text, marketing and advertising

Media / Journalism / Publishing

Translation of articles, press releases and other material destined for foreign markets and where a high level of fluidity and readability is required.

Schlüsselwörter: journal articles, media translation & editing, article for journalist and mass media

Literary Translations

Translation of books and literary works.

Schlüsselwörter: literary articles, general translation (texts and documents), literary translations