Sofortige Verfügbarkeit mit garantierter Qualität.

• Kenan
• Muttersprache: Turkish
• Jahre Berufserfahrung: 10
• Ausbildung: Istanbul University

Verfügbar

Sprachkenntnisse:

• English => Turkish (Überprüft)
• English US => Turkish (Überprüft)

Legend
• Überprüft (Der Übersetzer hat das Auswahlverfahren bestanden)
• Zuverläsig (Der Übersetzer hat viele gute Arbeiten abgeliefert)
• Führend (Der Übersetzer ist in seiner Sprachenkombination ein führender Übersetzer)

Hauptsächliches Spezialgebiet

Electronics / Electrical Engineering

All documentation relating to electronic engineering or domestic appliances, including user and installation manuals.

Schlüsselwörter: medical devices, manuals, video games for mobile phones, mobile games, laptops, digital cameras, mobile phones, home apliances, online helps, electronic devices, home electronics, home appliances, electronics, computer games, user manuals, computer manuals,home electronics, online help, medical devices

Internet, E-Commerce

Translation of websites not containing technical vocabulary, sites destined for e-commerce, e-business.

Schlüsselwörter: software, hardware, digital world, adwords, digital photography, photoshop, internet marketing, website localization, software localisation, seo, photography, databases, web, websites, web sites, software localization,seo, database, web site, software

Marketing and Advertising Material / Public Relations

For when readability and fluidity are the most important requirements in addressing foreign markets.

Schlüsselwörter: mottos, local markets, slogans transcreation, transcreation, adwords, promotional materials, copywriting, ads, catalogues, product launch, product descriptions, brochures,transcreation, slogans, mottos