Sofortige Verfügbarkeit mit garantierter Qualität.

• Kurtcebe
• Muttersprache: Turkish
• Jahre Berufserfahrung: 10
• Ausbildung: Dokuz Eylul University

Verfügbar

Sprachkenntnisse:

• English => Turkish (Überprüft)
• German => Turkish (Überprüft)

Legend
• Überprüft (Der Übersetzer hat das Auswahlverfahren bestanden)
• Zuverläsig (Der Übersetzer hat viele gute Arbeiten abgeliefert)
• Führend (Der Übersetzer ist in seiner Sprachenkombination ein führender Übersetzer)

Hauptsächliches Spezialgebiet

Automotive

All documentation relating to the automotive sector including user manuals and manufacturing processes.

Schlüsselwörter: marketing, private correspondence, fx trading, diplomas, letters, options trading, contracts, automotive, steel casting, accounting, information technology, kabbalah, commerce, suphism, e-commerce, automotive equipment, mechanical, casino, general, general electronics, games, advertising material, brochures, pedagogy, travel, video games, tourism, licences, manufacturing, general business, certificates, flyers, internet, legal documents, finance, education, garage equipment

Literary Translations

Translation of books and literary works.

Schlüsselwörter: publishing, media, journalism, philosophy, art, medical, environment, insurance, literary translations, pharmaceutical

Music

Documentation relating to music, the music industry and classical music.

Energy / Power generation / Oil and Gas

All documentation relating to the energy sector, including the production of electricity, renewable energy crude oil, refining processes and installations.

Schlüsselwörter: all others, architecture, music

Marketing and Advertising Material / Public Relations

For when readability and fluidity are the most important requirements in addressing foreign markets.

Schlüsselwörter: marketing, private correspondence, fx trading, diplomas, letters, options trading, contracts, automotive, steel casting, accounting, information technology, kabbalah, commerce, suphism, e-commerce, automotive equipment, mechanical, casino, general, general electronics, games, advertising material, brochures, pedagogy, travel, video games, tourism, licences, manufacturing, general business, certificates, flyers, internet, legal documents, finance, education, garage equipment

Telecommunications

Translation of all documentation relating to the telecommunications industry including user manuals, technical proposals and localization of interfaces.

Schlüsselwörter: medical / neurology, medical / pharmaceutical, media / journalism / publishing, philosophy, art, environment, insurance, literary translations