Immediate availability with guaranteed quality.

• ANASTASI
• Mother tongue: Russian
• Year of experience: 10
• Education: Università Nazionale V.N. Karasin di Kharkov, Ucraina

Available

Language Skills:

• Italian to Russian (Leading)
• German to Ukrainian (Verified)
• German to Russian (Verified)
• English to Ukrainian (Verified)
• English to Russian (Verified)

Legend
• Verified (Translator has passed the selection process )
• Trusted (Translator has made many good jobs)
• Leading (Translator is a leading translator in the language combination)

Top Specialization

Marketing and Advertising Material / Public Relations

For when readability and fluidity are the most important requirements in addressing foreign markets.

Keywords: promotion, books, presentation, reports, press releases, contracts, accounting, ompany brochures and presentations, cellulare, company profiles + web sites, market research + interview, sales contract

Mechanical / Manufacturing

Documents relating to mechanical installations, engineering and manufacturing processes.

Keywords: product catalogues, technical information sheets, machines + production, technical manual, product and patient information brochures, equipment, construction, real estate,,pesticidi, vini + vinificazione, calzatura scarpe, pelle + cuoio, materiali, conceria, sistemi, arredamento arredi, macchine da costruzione, attrezzatura, rifinitura, manuale, riparazione, technico, trasporto, scheda tecnica, impianto, immobili, micchina utensile, edilizia, trattative, artigianato, telefonate, moda abbigliamento accessori, metallurgia, specifiche di prodotto,profilo azienda, web sito, condizioni, promozione, guida città, guida turistica, menu + ristorante, offerta, hote

Travel and Tourism

Translation relating to the travel and tourism sector including travel guides, hotel websites and tourism portals.

Keywords: visa documents, sito albergo, hotel web sites, hotel description, city guides, certificates + diplomas,hotel albergo web sito, articolo scientifico, web site, guida città, guida turistica, fiera, ice, hotel presentation, descrizione hotel, ricette menu cuscina, menu + ristorante

Accounting and Finance

All documentation relating to accounting, financial reporting, banking, investor relations, budgeting, SAP and financial services.

Civil Engineering / Construction

All documentation relating to the construction sector and building techniques.

Legal Documents / Contracts

All legal documentation including contracts, agreements and judicial process.

Keywords: ,perizia, contratto, protocolli d’intesa, reports, contratti di lavoro, contratti d’appalto, contratti di compravendita, diploma laurea + certificato, offerta, articolo scientifico, catalogo, corrispondenza, sentenza + verbale, certificato di nascita, procura, contabilità / accounting, statuto, lettere personali, curriculum vitae, certificato di matrimonio, commerciale,compass, contratto d'appalto, verbale, fiera, gara d'appalto, legge, compravendita, ti

Certificates, Diplomas, Licences , CV's, etc

Translation of perrsonal documents required by foreign authorities. Signed letters of certification from us can be providied at extra cost upon request. Sworn translations available in Italy only, at extra cost and on request.

Keywords: certificato di matrimonio, certificato di nascita, setenza, diploma laurea, certificato

General

All other documentation that does not contain technical vocablary.