Disponibilidad inmediata con calidad garantizada.

• mihriban
• Lengua materna: Turkish
• Años de experiencia: 16
• Formación: Istanbul University

Disponible

Habilidades lingüísticas:

• English a Turkish (Verificadas)
• English US a Turkish (Verificadas)
• German a Turkish (Verificadas)

Legend
• Verificadas (El traductor ha pasado el proceso de selección)
• De confianza (El traductor ha hecho muchos buenos trabajos)
• Sobresalientes (el traductor es un traductor sobresaliente en la combinación de idiomas)

Principal especialización

Accounting and Finance

All documentation relating to accounting, financial reporting, banking, investor relations, budgeting, SAP and financial services.

Palabras clave: financial statements, general financial documents, legislation and contracts, budget, auditing reports, balance sheets,offers, legal contracts and documents, general terms and conditions

General Business / Commerce

All corporate documentation relating to aspects of business management and administration not explicitly covered by other fields.

Palabras clave: businesspresentations, official documents, offers, letters to shareholders, businness plans, financial statements, terms and conditions,sales agreements, commercial offers, accounting translation (texts and documents), agreements & contracts

Information Technology

Computer science, the IT sector, product manuals, software localization.

Palabras clave: software and hardware manuals, websites localization, software user mannual, data sheets, software localization, database management,websites localization sites localization, hardware products, software manuals, databases

Internet, E-Commerce

Translation of websites not containing technical vocabulary, sites destined for e-commerce, e-business.

Palabras clave: sofware and web content localization, website translations, website localization

Media / Journalism / Publishing

Translation of articles, press releases and other material destined for foreign markets and where a high level of fluidity and readability is required.

Palabras clave: film and television scripts, books and magazines, journalism and mass media

Travel and Tourism

Translation relating to the travel and tourism sector including travel guides, hotel websites and tourism portals.

Palabras clave: culture and history books, receipes/culinary/culinary tourism, toursim, guidebooks