Nästan 100 språk i nästan 100 olika filformat.
Omfattande erfarenhet: Miljontals översatta ord.
Vi gör allt i vår makt, med tanke på tjänsternas elektroniska form, för att upprätthålla sekretessen för all dokumentation och all personlig information för översättningsändamål
Vilken typ av arbete som utförts och all annan information om översättningen som kunden givit Translated kommer att behandlas med fullständig diskretion. Translated får inte utan skriftligt tillstånd från kunden lämna ut information offentligt eller till tredje part. Undantag görs för medarbetare eller underleverantörer som godkänts av Translated och som behöver informationen för översättnings- eller konsultationsändamål.
Dessa garantier gäller inte om Translated tvingas meddela sådan information enligt lag eller om sådan information offentliggjorts av någon annan än Translated.
Vi har utformat denna sekretesspolicy för att visa vår fullständiga respekt för ditt företags behov av insynsskydd. Texten nedan redogör för hur Translated insamlar och vidarebefordrar förmedlad information. Handlingen gäller för följande domäner:
Vi använder din IP-adress (den som entydigt identifierar servern vid ett bestämt tillfälle) och cookies för att identifiera dig när du köper tjänster från vår webbplats.
Translated använder sig av en blankett för att samla in information om en beställning. Förutom för- och efternamn på personen som utför beställningen registreras även fakta om fakturering och framtida kontakter. Translated får inte tillgång till någon information som rör kreditkort. Den informationen hanteras direkt av den säkra bankservern Banca Sella.
Våra leverantörers och frilansande medarbetares (leverantörer, översättare, tolkar, grafiker, affiliates, konsulter osv.) personuppgifter hanteras med högsta konfidentialitet. Den enda informationen som lämnas ut till utomstående är den information som publicerats på vår webbplats: ditt användarnamn, ditt modersmål, dina erfarenheter och din utbildning. Annan information som för- och efternamn, födelsedatum, adress och telefonnummer behandlas endast av Translated och dess godkända leverantörer (t.ex. revisionsföretag, banker osv.) och endast för syften som har någon anknytning till samarbetet.
Användare får när som helst ändra sina uppgifter eller begära att uppgifterna raderas i enlighet med den italienska lagstiftningen om skydd av personuppgifter, lag nr 675/96 av den 31/12 1996.