Voorzover de elektronische vorm van dienstverlening dit toelaat, zal Translated S.r.l. alle mogelijke voorzorgen nemen om de vertrouwelijkheid en het private karakter van de klantinformatie te bewaren.

Informatie over de vertaling, de aard van de vertaling en alle informatie die de klant aan Translated overdraagt, is volledig vertrouwelijk.
Translated zal deze informatie op geen enkele manier publiekelijk onthullen zonder eerst een geschreven toestemming van de klant te vragen, met uitzondering van medewerkers of eerder door Translated en de klant goedgekeurde toeleveranciers die deze informatie nodig hebben om hun werk uit te voeren.

Deze garanties gelden niet als Translated bij wet verplicht is om dergelijke informatie bekend te maken of als de informatie openbaar bezit wordt, ongeacht of ze door Translated werd onthuld of niet.

Translated heeft deze privacyverklaring geschreven om zijn respect voor uw privacy aan te tonen. Onderstaande tekst omschrijft de methodes waarmee Translated de informatie in zijn bezit verzamelt en verspreidt. Dit document verwijst naar de volgende domeinen:

    Translated.net
    Translated.it

We gebruiken uw IP-adres (het adres dat ondubbelzinnig de host identificeert op een bepaald ogenblik) en cookies om u te identificeren terwijl u aankopen doet op onze site.
TRANSLATED gebruikt een formulier om de informatie gekoppeld aan een order te verzamelen. Naast de volledige naam van de persoon die het order plaatst, wordt ook informatie voor facturering en toekomstige contacten geregistreerd. Translated krijgt geen informatie over kredietkaarten - deze worden rechtstreeks beheerd op de beveiligde servoor voor de verwerking van kredietkaarten van Banca Sella.

De persoonlijke gegevens van leveranciers en freelance medewerkers (leveranciers, vertalers, tolken, grafisch ontwerpers, filialen, consultants, enz.) worden verwerkt met de hoogste vertrouwelijkheid. De enige informatie die aan derden wordt gegeven is de informatie die op onze site wordt gepubliceerd: uw gebruikersnaam, uw moedertaal, ervaring en opleidingen.
Andere informatie zoals uw volledige naam, geboortedatum, adressen en telefoonnummers worden uitsluitend gebruikt door Translated en zijn goedgekeurde leveranciers (bijv. boekhoudbedrijven, banken, enz.) en enkel voor doeleinden die te maken hebben met de opdrachten waarmee men op dat moment bezig is.

Gebruikers mogen op ieder ogenblik hun informatie wijzigen of vragen om hun informatie te verwijderen, zoals bepaald in de Italiaanse wet op de privacy - nr. 675/96 van 31.12.1996.

	U kunt een e-mail sturen naar info@translated.net
	U kunt uw online profiel wijzigen op www.translated.net