インターネットを阻む言語の障壁を超えて。T-Index 2006。

編年

-->

あなたのホームページのアクセス数を増やす最大の可能性を秘めているのは何語?


T-Indexは、あなたのホームページや広告主のサイトで商品を買う確率がいちばん高いネット人口が話す言語を割り出すのに大きな役割を果たします。 この統計では、ネット人口の規模その一人当たり推計GDP(国内総生産)をベースにデータを算出しています。

T-Indexは、Translated社が開発した統計的指標です。 ここではじき出されるパーセンテージ値は、各言語がネット上で占める市場シェアホームページの翻訳によって販売の可能性を最大限に高められる言語群を表します。

T-Indexデータ一覧

言語で並べ替え 国で並べ替え 地域で並べ替え

  言語が使われている諸国 T-Index 累積的
T-Index
言語 ネット人口 インターネットの普及率 ネット人口
一人当たりのGDP
(!) インターネットへのアクセス制限あり。
注: 北朝鮮とバチカン市国のGDPは弊社が概算したものです。
1 アメリカ 32.3% 32.309% 1 207,161,706 69.4 % $57,324
2 サーチ 8.9% 41.245% 1 86,300,000 67.7 % $38,056
3 ドイツ 5.7% 46.981% 1 50,616,207 61.4 % $41,653
4 英国 4.7% 51.647% 1 37,600,000 62.0 % $45,619
5 中国 (!) 3.8% 55.445% 1 123,000,000 9.4 % $11,349
6 フランス 3.7% 59.173% 1 29,521,451 48.5 % $46,412
7 イタリア 3.4% 62.549% 1 28,870,000 49.7 % $42,972
8 カナダ 2.8% 65.342% 2 21,900,000 66.2 % $46,886
9 South Korea 2.8% 68.124% 1 33,900,000 69.4 % $30,164
10 スペイン 2.3% 70.382% 2 19,204,771 47.5 % $43,209
11 ロシア (!) 2.1% 72.482% 1 23,700,000 16.6 % $32,572
12 メキシコ 1.9% 74.402% 1 18,622,500 17.3 % $37,885
13 ブラジル 1.9% 76.278% 1 25,900,000 13.8 % $26,622
14 オーストラリア 1.7% 78.018% 1 14,663,622 72.4 % $43,626
15 台湾 1.5% 79.527% 1 13,800,000 59.9 % $40,193
16 オランダ 1.4% 80.916% 1 10,806,328 65.5 % $47,228
17 トルコ (!) 1.2% 82.118% 1 16,000,000 22.7 % $27,628
18 ポーランド 0.79% 82.906% 1 10,600,000 27.5 % $27,317
19 スウェーデン 0.76% 83.670% 1 6,800,000 75.4 % $41,297
20 アルゼンチン 0.73% 84.404% 1 10,000,000 25.0 % $26,971
21 ベルギー 0.66% 85.069% 2 5,100,000 49.1 % $47,904
22 スイス 0.66% 85.731% 3 5,097,822 67.8 % $47,756
23 香港(Sarの中国) 0.66% 86.393% 1 4,878,713 70.3 % $49,864
24 マレーシア (!) 0.62% 87.017% 1 11,016,000 45.2 % $20,819
25 オーストリア 0.61% 87.622% 1 4,650,000 56.8 % $47,836
26 インド 0.60% 88.224% 2 40,000,000 3.7 % $5,534
27 ポルトガル 0.56% 88.787% 1 7,782,760 73.4 % $26,581
28 ノルウェー 0.51% 89.299% 1 3,140,000 68.1 % $59,972
29 ギリシャ 0.47% 89.769% 1 3,800,000 35.6 % $45,394
30 シンガポール 0.47% 90.238% 2 2,421,000 53.9 % $71,227
31 南アフリカ 0.47% 90.705% 2 5,100,000 11.5 % $33,695
32 イラン (!) 0.45% 91.159% 1 7,500,000 10.9 % $22,229
33 デンマーク 0.44% 91.601% 1 3,762,500 69.0 % $43,199
34 チリ 0.44% 92.041% 1 6,700,000 41.5 % $24,140
35 タイ (!) 0.43% 92.476% 1 8,420,000 13.0 % $18,959
36 チェコ共和国 0.41% 92.889% 1 5,100,000 49.8 % $29,770
37 インドネシア 0.38% 93.268% 1 18,000,000 7.3 % $7,740
38 イスラエル 0.37% 93.637% 1 3,700,000 58.2 % $36,639
39 フィンランド 0.36% 94.001% 1 3,286,000 62.8 % $40,753
40 サウジアラビア (!) 0.36% 94.359% 1 2,540,000 9.4 % $51,780
41 アイルランド 0.33% 94.688% 1 2,060,000 50.7 % $58,762
42 コロンビア 0.32% 95.005% 1 4,739,000 10.9 % $24,607
43 アラブ首長は、首長国連邦 (!) 0.27% 95.276% 1 1,397,200 53.7 % $71,237
44 ルーマニア 0.27% 95.542% 1 4,940,000 22.1 % $19,769
45 ニュージーランド 0.26% 95.806% 1 3,200,000 78.5 % $30,334
46 ハンガリー 0.25% 96.060% 1 3,050,000 30.6 % $30,598
47 ペルー 0.23% 96.292% 1 4,570,000 16.1 % $18,651
48 ベネズエラ 0.22% 96.515% 1 3,040,000 11.8 % $27,021
49 ベトナム (!) 0.21% 96.723% 1 14,210,244 16.8 % $5,367
50 フィリピン 0.17% 96.898% 1 7,820,000 8.7 % $8,217
51 スロバキア 0.17% 97.066% 1 2,500,000 46.0 % $24,695
52 ウクライナ 0.17% 97.232% 1 5,278,100 11.3 % $11,566
53 エジプト (!) 0.15% 97.377% 1 5,000,000 6.3 % $10,690
54 パキスタン 0.14% 97.521% 1 10,500,000 6.3 % $5,036
55 クウェート 0.14% 97.663% 1 700,000 28.9 % $74,547
56 ベラルーシ (!) 0.14% 97.803% 1 3,394,400 33.0 % $15,170
57 ブルガリア 0.14% 97.938% 1 2,200,000 29.8 % $22,600
58 モロッコ 0.12% 98.056% 1 4,600,000 13.8 % $9,443
59 クロアチア 0.11% 98.168% 1 1,451,100 32.3 % $28,300
60 プエルトリコ(アメリカ) 0.11% 98.275% 1 1,000,000 25.5 % $39,304
61 スロベニア 0.10% 98.378% 1 1,090,000 54.2 % $34,781
62 リトアニア 0.093% 98.471% 1 1,221,700 34.1 % $28,018
63 ルクセンブルク 0.084% 98.556% 1 315,000 66.4 % $98,433
64 カタール 0.079% 98.635% 1 165,000 18.6 % $176,460
65 アルジェリア 0.069% 98.704% 1 1,920,000 5.8 % $13,232
66 ラトビア 0.066% 98.770% 1 1,030,000 45.3 % $23,597
67 コスタリカ 0.064% 98.834% 1 1,000,000 24.5 % $23,497
68 セルビア 0.064% 98.898% 1 1,400,000 14.9 % $16,727
69 ナイジェリア 0.063% 98.961% 1 5,000,000 3.8 % $4,657
70 エストニア 0.052% 99.013% 1 690,000 52.1 % $27,451
71 レバノン 0.049% 99.062% 1 700,000 18.1 % $25,684
72 ドミニカ共和国レップ 0.048% 99.109% 1 938,000 10.2 % $18,638
73 チュニジア (!) 0.047% 99.157% 1 953,000 9.4 % $18,288
74 ウルグアイ 0.047% 99.203% 1 680,000 19.8 % $25,305
75 ジャマイカ 0.046% 99.249% 1 1,067,000 38.7 % $15,753
76 キプロス 0.037% 99.286% 1 298,000 38.0 % $45,763
77 スーダン 0.035% 99.321% 1 2,800,000 6.8 % $4,601
78 オマーン 0.033% 99.355% 1 245,000 7.9 % $49,881
79 ボスニアヘルツェゴビナ 0.031% 99.386% 1 806,400 17.9 % $14,204
80 エクアドル 0.031% 99.416% 1 616,000 4.5 % $18,297
81 エルサルバドル 0.031% 99.447% 1 637,100 9.3 % $17,625
82 アイスランド 0.028% 99.475% 1 258,000 86.2 % $40,407
83 バーレーン (!) 0.028% 99.504% 1 152,700 21.9 % $68,081
84 グアテマラ 0.026% 99.530% 1 756,000 6.1 % $12,833
85 アゼルバイジャン 0.024% 99.554% 1 678,800 8.5 % $12,881
86 マケドニア 0.022% 99.576% 1 392,671 19.1 % $20,683
87 パナマ 0.021% 99.597% 1 300,000 9.4 % $26,129
88 カザフスタン 0.021% 99.618% 1 400,000 2.6 % $19,494
89 シリア (!) 0.020% 99.639% 1 800,000 4.2 % $9,288
90 マカウ(Sarの中国) 0.020% 99.658% 1 201,000 44.4 % $35,701
91 ジョーダン 0.018% 99.676% 1 629,500 10.7 % $10,606
92 トリニダードトバゴ 0.018% 99.694% 1 160,000 15.0 % $41,598
93 ブルネイDarussalem 0.018% 99.712% 1 56,000 14.8 % $118,090
94 リビア 0.017% 99.729% 1 205,000 3.5 % $29,824
95 ボリビア 0.016% 99.745% 1 480,000 5.3 % $11,886
96 マルタ 0.014% 99.759% 1 127,200 31.8 % $41,072
97 バルバドス 0.013% 99.772% 1 160,000 57.2 % $30,711
98 モーリシャス 0.013% 99.785% 1 180,000 14.5 % $26,921
99 ケニア 0.011% 99.797% 1 1,054,900 3.0 % $3,964
100 ウズベキスタン (!) 0.011% 99.808% 1 880,000 3.2 % $4,724
101 ボツワナ 0.0071% 99.815% 1 60,000 3.7 % $43,783
102 スリランカ (!) 0.0071% 99.822% 1 280,000 1.4 % $9,369
103 ホンジュラス 0.0071% 99.829% 1 223,000 3.0 % $11,638
104 パラグアイ 0.0064% 99.836% 1 200,000 3.1 % $11,851
105 モルドバ 0.0064% 99.842% 1 406,000 9.1 % $5,795
106 ガイアナ 0.0060% 99.848% 1 160,000 20.9 % $13,801
107 ガボン 0.0059% 99.854% 1 67,000 4.7 % $32,124
108 アンゴラ 0.0058% 99.860% 1 172,000 1.4 % $12,478
109 ガーナ 0.0058% 99.866% 1 401,300 1.8 % $5,269
110 ジャージー 0.0057% 99.871% 1 27,000 29.6 % $78,144
111 ガーンジー島 0.0057% 99.877% 1 36,000 55.0 % $58,001
112 モンテネグロ 0.0055% 99.883% 1 117,000 18.6 % $17,286
113 セネガル 0.0054% 99.888% 1 540,000 4.5 % $3,709
114 ナミビア 0.0048% 99.893% 1 75,000 3.7 % $23,504
115 ハイチ 0.0048% 99.898% 1 500,000 6.0 % $3,505
116 モンゴル 0.0047% 99.902% 1 268,300 9.5 % $6,416
117 ジョージア 0.0046% 99.907% 1 175,600 3.8 % $9,534
118 キューバ (!) 0.0043% 99.911% 1 190,000 1.7 % $8,362
119 アルメニア 0.0037% 99.915% 1 150,000 5.0 % $9,067
120 ベナン 0.0034% 99.918% 1 425,000 5.4 % $2,980
121 ウガンダ 0.0034% 99.922% 1 500,000 1.8 % $2,529
122 ジンバブエ 0.0034% 99.925% 1 1,000,000 8.2 % $1,243
123 セイシェル 0.0031% 99.928% 1 20,000 24.5 % $57,884
124 イエメン 0.0031% 99.931% 1 220,000 1.0 % $5,154
125 セントルシア 0.0031% 99.934% 1 55,000 32.6 % $20,511
126 ニカラグア 0.0029% 99.937% 1 140,000 2.5 % $7,712
127 キルギスタン 0.0029% 99.940% 1 280,000 5.4 % $3,840
128 アンドラ 0.0027% 99.943% 1 21,900 30.8 % $46,101
129 グリーンランド(デンマーク) 0.0027% 99.946% 1 38,000 67.4 % $25,892
130 アルバニア 0.0025% 99.948% 1 75,000 2.1 % $12,469
131 フェロー諸島(デンマーク) 0.0025% 99.951% 1 33,000 69.8 % $27,888
132 パプアニューギニア 0.0024% 99.953% 1 170,000 3.0 % $5,148
133 バハマ 0.0024% 99.956% 1 93,000 306.2 % $9,379
134 アンティグアバーブーダ 0.0023% 99.958% 1 20,000 28.9 % $42,953
135 タンザニア 0.0022% 99.960% 1 333,000 0.9 % $2,452
136 カメルーン 0.0021% 99.962% 1 167,000 1.0 % $4,678
137 ザンビア 0.0021% 99.964% 1 231,000 2.0 % $3,340
138 サンマリノ 0.0021% 99.966% 1 14,300 48.9 % $53,294
139 バングラデシュ 0.0020% 99.968% 1 300,000 0.2 % $2,504
140 リヒテンシュタイン 0.0019% 99.970% 1 20,000 58.8 % $35,090
141 モナコ 0.0018% 99.972% 1 16,000 49.2 % $41,464
142 スリナム 0.0017% 99.974% 1 30,000 6.8 % $21,118
143 フィジー 0.0017% 99.976% 1 61,000 6.7 % $10,361
144 コートジボアール 0.0017% 99.977% 1 160,000 0.9 % $3,797
145 グレナダ 0.0015% 99.979% 1 19,000 21.2 % $28,981
146 トーゴ 0.0014% 99.980% 1 300,000 5.4 % $1,678
147 ネパール 0.0013% 99.981% 1 175,000 0.6 % $2,777
148 スワジランド 0.0012% 99.983% 1 36,000 3.2 % $12,728
149 トルクメニスタン (!) 0.0011% 99.984% 1 36,000 0.7 % $10,786
150 コンゴ 0.00099% 99.985% 1 36,000 1.0 % $10,098
151 Stのクリストファー&ネイビス 0.00086% 99.986% 1 10,000 25.6 % $31,459
152 モザンビーク 0.00076% 99.986% 1 138,000 0.7 % $2,015
153 モルディブ 0.00074% 99.987% 1 19,000 5.3 % $14,301
154 ブータン 0.00069% 99.988% 1 25,000 1.1 % $10,103
155 ベリーズ 0.00062% 99.988% 1 35,000 121.6 % $6,558
156 イラク 0.00062% 99.989% 1 36,000 0.1 % $6,282
157 ガンビア 0.00060% 99.990% 1 49,000 3.0 % $4,488
158 マダガスカル 0.00058% 99.990% 1 90,000 0.5 % $2,351
159 Stのビンセントグレナディーン 0.00057% 99.991% 1 8,000 6.8 % $26,190
160 カーボベルデ 0.00055% 99.991% 1 25,000 5.9 % $8,148
161 ミャンマー(ビルマ) (!) 0.00050% 99.992% 1 78,000 0.2 % $2,349
162 サントメプリンシペ 0.00049% 99.992% 1 1,000,000 517.0 % $179
163 カンボジア 0.00048% 99.993% 1 41,000 0.3 % $4,344
164 ブルキナファソ 0.00048% 99.993% 1 64,600 0.5 % $2,749
165 赤道ギニア 0.00044% 99.994% 1 5,000 0.9 % $32,161
166 エチオピア 0.00043% 99.994% 1 113,000 0.2 % $1,397
167 マリ 0.00041% 99.995% 1 60,000 0.5 % $2,486
168 レソト 0.00038% 99.995% 1 43,000 2.1 % $3,268
169 チャド 0.00037% 99.995% 1 35,000 0.4 % $3,871
170 ソマリア 0.00035% 99.996% 1 90,000 1.0 % $1,433
171 エリトリア (!) 0.00034% 99.996% 1 70,000 1.5 % $1,773
172 モルモット 0.00029% 99.996% 1 46,000 0.5 % $2,280
173 ルワンダ 0.00029% 99.997% 1 38,000 0.4 % $2,758
174 ミクロネシア 0.00028% 99.997% 1 14,000 13.0 % $7,358
175 ラオス 0.00028% 99.997% 1 25,000 0.4 % $4,067
176 コンゴのDem Repの 0.00027% 99.997% 1 140,600 0.2 % $701
177 コモロ 0.00021% 99.998% 1 20,000 2.9 % $3,942
178 クック諸島(ニュージーランドの関連付けられている状態) 0.00021% 99.998% 1 3,600 16.8 % $21,740
179 サモア 0.00021% 99.998% 1 6,000 3.4 % $12,881
180 マラウィ 0.00021% 99.998% 1 52,500 0.4 % $1,440
181 バヌアツ 0.00020% 99.998% 1 7,500 3.6 % $9,690
182 ドミニカ 0.00020% 99.999% 1 20,500 297.5 % $3,525
183 モーリタニア 0.00017% 99.999% 1 14,000 0.4 % $4,533
184 ギニアビサウ 0.00015% 99.999% 1 26,000 1.8 % $2,092
185 ソロモン諸島 0.00014% 99.999% 1 8,400 1.5 % $6,089
186 トンガ 0.00013% 99.999% 1 3,000 2.6 % $16,134
187 ジブチ 0.00012% 99.999% 1 9,000 18.5 % $5,013
188 アフガニスタン 0.000098% 99.999% 1 30,000 0.1 % $1,200
189 ニジェール 0.000092% 100.000% 1 24,000 0.2 % $1,415
190 シエラレオネ 0.000092% 100.000% 1 20,000 0.3 % $1,692
191 キリバス 0.000079% 100.000% 1 2,000 1.9 % $14,591
192 North Korea (!) 0.000055% 100.000% 1 5,000 0.0 % $4,061
193 ブルンジ 0.000052% 100.000% 1 25,000 0.3 % $762
194 中央アフリカレップ 0.000051% 100.000% 1 9,000 0.2 % $2,094
195 タジキスタン 0.000043% 100.000% 1 5,000 0.1 % $3,167
196 (米国の州関連付けられている)マーシャル諸島 0.000038% 100.000% 1 2,000 3.3 % $6,928
197 バチカン市国 0.000021% 100.000% 1 93 10.0 % $83,615
198 ニウエ(ニュージーランドの関連付けられている状態) 0.000017% 100.000% 1 450 20.8 % $13,566
199 東ティモール 0.000011% 100.000% 1 1,000 0.1 % $4,183
200 ナウル 0.000010% 100.000% 1 300 2.3 % $11,945
201 ツバル 0.000005% 100.000% 1 1,300 110.1 % $1,363
202 リベリア 0.000002% 100.000% 1 1,000 0.0 % $770

T-Indexマップ

インターネットの検閲

ローカルユーザーのアクセスによる効果を図るには、ホームページのコンテンツをただ単に翻訳するだけでは十分ではない国もあります。 下の地図には、現地のインターネットアクセス制限についての知識がないと解釈しにくい要因をT-Indexで確認できる国々の分布が表されています。

インターネットフリーダムマップ | 参考資料: 国境なき記者団(Reporters without Borders)http://en.rsf.org

参考文献

T-Index調査に用いられた統計資料は、次のような信頼性の高いインターネットベース文献に基づいています。

各国のネットユーザー人口数は、インターネットに関する最新の統計資料を掲載しているInternet World Statsのホームページ: http://www.internetworldstats.com/stats.htm

それぞれの国を言語市場として割当てるために、対象となる国のビジネスやオンラインで最も一般的に使用されている言語に着目してきました。我々が抱える世界各国のフリーランスの翻訳者たちも、当プロジェクトをそれぞれの国における現状を反映している信頼に足るものとするべく貢献してくれております。

各国の総人口数は、中央情報局(Central Intelligence Agency)World Factbook (Washington, DC)のホームページ:https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/

一人当たりGDP(国内総生産)は、国際通貨基金(International Monetary Fund)World Economic Outlook Databaseのデータに基づいています。 データは2006年のもので、国際ドル(international dollar)を時価レートで単位表示しています。 一人当たりのGDPが国際通貨基金(International Monetary Fund)のWorld Economic Outlook Databaseに掲載されていない国または領域は、中央情報局のWorld Factbook によっています。

オンライン情報へのアクセスが制限されている国については、国際的NGO組織、国境なき記者団の公式ホームページ: http://en.rsf.org/internet.htmlに掲載されたランキングに基づいて割り出しています。

五分位数による所得のシェア率は、世界銀行の開発研究グループによるオンライン統計データ: http://data.worldbank.org/indicator/SI.DST.05TH.20に基づいています。 データはすべてが同じ年のものであるとは限りません(世界銀行のデータは1992年から2009年に及ぶ)。

ここに掲載された情報素材の利用および共有は無料ですが、その際、必ずこのページへのリンクを張り、データ処理がT-Indexの調査に基づいていることを明示しなければなりません。 次の文章をコピー&ペーストしてください:

2006年T-Index調査による。T-Index調査は、完全オンライン制でプロによる簡単・スピーディなサービスを提供する翻訳会社、Translated社が制作しています。 Translated社は1999年の設立からすでに全世界14,000にも及ぶお客様にサービス提供しています。

制作関係者一覧

次のみなさまには制作にあたって役立つデータやアドバイスをいただいたことに感謝いたします(アルファベット順不同、敬称略)。

お問い合わせ

詳細については, aurore@translated.net までお問い合わせください。