87 601 clients à travers le monde

Allez sur le devis en ligne

Liens internes

Des start-ups innovantes aux multinationales

Notre flexibilité dans la gestion de projet, l'informatisation de nos flux de travail et l'attention que nous portons à chaque détail nous ont permis de gagner la confiance de nombreux clients au fil des dernières années, parmi lesquels :

Google

Société leader en technologies de recherche et solutions publicitaires en ligne

Demande
Traduction de campagnes AdWords pour des publicitaires internationaux, traduction de produits, applications et sites internet Google, catégorisation de mot-clés dans plus de 15 langues.

Solution
Traduction dans 33 combinaisons de langues pour un volume total de plus de 7,4 millions de mots depuis 2007. Développement d'outils personnalisés pour la catégorisation de plus de 700 000 mots-clés relatifs à différents secteurs.

Hewlett-Packard

Entreprise multinationale leader en technologies de l'information

Demande
Traduction de documents techniques, de propositions de partenariat, de contrats de travail et de documents juridiques.

Solution
Confidentialité absolue, très grande qualité et délai d'exécution rapide.

IBM

Entreprise multinationale de technologies et de conseil

Demande
Traduction de manuels de logiciels et de documents techniques dans 3 principales combinaisons de langues pour un volume total supérieur à 16 millions de mots depuis 2007.

Solution
Traductions techniques d'excellente qualité dans un délai d'exécution rapide.

Expedia

Une des principales agences de voyage sur internet

Demande
Traduction de descriptions d'hôtels dans un laps de temps très serré (240 000 mots traduits dans 4 langues en un mois).

Solution
Service de post-édition légère où les traducteurs modifient uniquement les erreurs les plus grossières d'une traduction générée par ordinateur.

La Prairie

Société de cosmétiques de luxe de renommée mondiale

Demande
Traduction de descriptions de produits, documents marketing et communiqués de presse.

Solution
Traducteurs spécialisés et service de très grande qualité dans différentes langues.

Commission européenne

Organe exécutif de l'Union européenne

Demande
Traduction de normes, documents stratégiques, rapports et documents-cadres sur des sujets légaux, financiers, scientifiques et économiques, correspondances, pages web, communiqués de presse, discours et déclarations.

Solution
Une équipe polyvalente de traducteurs spécialisés dans différents domaines techniques et capables de travailler avec des outils fournis par la Commission européenne et par Translated.

Organisation Mondiale de la Santé

Autorité directrice des Nations Unies dans le domaine de la santé

Demande
Traduction et relecture de résumés pour une des principales revues internationales de santé publique - le Bulletin.

Solution
Traductions de très haute qualité portant sur la santé publique et environnementale.

Dolce & Gabbana

Un des principaux groupes mondiaux spécialisés dans la mode et les produits de luxe

Demande
Traduction de communiqués de presse, documents marketing et articles de blogs dédiés à la mode.

Solution
Traducteurs spécialisés et service de grande qualité dans différentes langues.

Le Figaro

Premier quotidien national français

Demande
Traduction d'articles de presse et de la revue trimestrielle haut de gamme « Paris Chic » destinée aux touristes chinois et brésiliens en visite à Paris.

Solution
Traducteurs spécialisés et service de grande qualité dans différentes langues.

Benetton

Une des sociétés de mode les plus connues au monde

Demande
Traduction de communiqués de presse, documents marketing et articles de presse.

Solution
Traducteurs spécialisés dans le secteur mode et habillement, et service de grande qualité dans plusieurs langues.

Enel

Premier producteur d'énergie en Italie et un des principaux services publics en Europe

Demande
Traduction de différents types de documents techniques et institutionnels à des prix compétitifs. Traduction dans 15 combinaisons de langues pour un volume total de plus de 17,8 millions de mots depuis 2002.

Solution
Tarifs compétitifs garantis, délais d'exécution rapides et une équipe de traducteurs dédiée travaillant dans les 15 langues les plus demandées par le client.

Cour de Justice de l'Union européenne

La plus haute Cour en matière de législation de l'Union européenne

Demande
Traduction de renvois préjudiciels et de conclusions de la Cour européenne de Justice sur différents sujets.

Solution
Une équipe de traducteurs spécialisés en droit international et européen.

Baker & McKenzie

Un des cabinets d'avocats d'affaires les plus importants au monde

Demande
Traduction de documents juridiques hautement confidentiels pour d'importants clients du secteur des technologies de l'information, dans des délais d'exécution rapides.

Solution
Traducteurs spécialisés dans la traduction légale et service de grande qualité dans plusieurs langues.

Huawei

Fournisseur leader de solutions dans le secteur des TIC

Demande
Traduction de spécifications techniques pour appareils mobiles, documents juridiques et contrats, appels d'offres et documentation hautement confidentielle dans plusieurs langues.

Solution
Une équipe fiable de traducteurs spécialisés dans divers domaines techniques et travaillant dans des délais serrés.

Ooyala

Entreprise leader de technologies vidéo en ligne

Demande
Traduction de logiciels et de manuels pour les lecteurs vidéo Ooyala.

Solution
Traductions techniques multilingues effectuées par des traducteurs hautement spécialisés en technologies de l'information.

J&J Medical

Une filiale de Johnson & Jonhson spécialisée dans les technologies médicales de pointe

Demande
Traduction de contenu hautement spécialisé dans le domaine de la médecine et des équipements médicaux (231 000 mots traduits depuis 2007).

Solution
Une équipe dédiée de traducteurs spécialisés dans le domaine médical.


Récupération du mot de passe

Saisissez votre adresse courriel ou votre nom d'utilisateur

* Champ obligatoire
* Utilisateur introuvable.
Essayez encore ou écrivez à info@translated.net
* Nous n'avons pas trouvé d'adresse courriel associée au profil pour lequel envoyer le mot de passe.
Ecrivez à info@translated.net
* Mot de passe envoyé ! Veuillez contrôler votre boîte courriel.
Si vous ne recevez pas de courriel dans les 2 minutes qui suivent, contrôler vos messages indésirables ou écrivez à info@translated.net

Accès

État des projets et facturation

Gérer vos informations et votre facturation

Contrôlez votre rémunération

Mot de passe oublié ?

Veuillez entrer votre nom d'utilisateur ou votre adresse courriel

* Champ obligatoire
* Utilisateur introuvable.
Essayez encore ou écrivez à info@translated.net
* Nous n'avons pas trouvé d'adresse courriel associée au profil pour lequel envoyer le mot de passe.
Ecrivez à info@translated.net
* Mot de passe envoyé ! Veuillez contrôler votre boîte courriel.
Si vous ne recevez pas de courriel dans les 2 minutes qui suivent, contrôler vos messages indésirables ou écrivez à info@translated.net
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus OK